In Karlsruhe haben wir derzeit eine britische Aktivistin von Animal Peace zu Besuch. Wir haben sie gefragt, was denn in England über die Chaostage von Hannover so erzählt wird.

Frage: Kennst Du den Begriff der Chaostage überhaupt?

Antwort (übersetzt natürlich!): Na klar. Wir haben davon bereits in den Jahren 1995 und 1996 in England viel gehört. Einige meiner Freunde waren 1995 auf der Barrikade dabei. Seither versuchen wir eigentlich, etwas ähnliches aufzuziehen.

Frage: Weißt Du etwas darüber, ob Briten zu den Chaostagen kommen wollen?

Antwort: In diesem Jahr wollen wir zum ersten Mal mit einigen AktivistInnen erscheinen, um uns vor Ort zu informieren. Außerdem haben wir gehört, daß die Polizei hier ihre Pferde bei den Einsätzen mißhandelt. Dagegen müssen wir doch vorgehen!

Frage: Das heißt, ihr kommt als Vertreter von Animal Peace?

Antwort: Ja, wir wollen schauen, wie das in Hannover läuft, um für unsere Chaostage gerüstet zu sein. Die britische Polizei benutzt ja auch Tiere bei ihren Einsätzen.

Frage: Vielen Dank für die Aussagen. Weiterhin viel Spaß in Deutschland!

Klaus N. Frick, Karlsruhe